1 00:02:28,600 --> 00:02:29,375 pane Zhange 2 00:02:29,550 --> 00:02:31,800 Proč dnes přicházíš tak brzy? 3 00:02:33,850 --> 00:02:34,875 Nechám se převléknout 4 00:02:34,875 --> 00:02:36,175 Po tom půjdu s tebou 5 00:02:38,100 --> 00:02:39,000 A 6 00:02:39,225 --> 00:02:40,225 minulou noc 7 00:02:40,450 --> 00:02:41,075 promiň 8 00:02:41,075 --> 00:02:41,575 promiň! 9 00:02:43,050 --> 00:02:44,750 Dnes musím řešit něco jiného 10 00:02:45,000 --> 00:02:46,050 Nemůžu tě vozit do práce 11 00:02:55,100 --> 00:02:55,675 Yun Shu 12 00:03:00,200 --> 00:03:01,025 Všechno nejlepší k narozeninám! 13 00:03:04,850 --> 00:03:05,575 děkuji 14 00:03:14,175 --> 00:03:15,000 ráno 15 00:03:15,400 --> 00:03:15,875 ráno 16 00:03:15,875 --> 00:03:16,350 Dobré ráno, Yun Shu 17 00:03:16,350 --> 00:03:16,850 Dobré ráno 18 00:03:17,675 --> 00:03:18,150 ráno 19 00:03:18,150 --> 00:03:18,800 Dobré ráno, pane Guane! 20 00:03:18,800 --> 00:03:19,375 ráno 21 00:03:23,925 --> 00:03:24,975 Dobré ráno, všichni! 22 00:03:25,350 --> 00:03:26,300 Dobré ráno, manažere Meng! 23 00:03:26,300 --> 00:03:27,275 Dnes vám to řeknu 24 00:03:27,275 --> 00:03:28,400 nějaké dobré zprávy 25 00:03:28,500 --> 00:03:30,800 Pekárna poblíž našeho domu nabízí velké slevy 26 00:03:30,800 --> 00:03:33,125 Koupil jsem ti snídani 27 00:03:34,000 --> 00:03:34,475 Liane, 28 00:03:34,475 --> 00:03:34,950 Děkuji, pane Mengu 29 00:03:34,950 --> 00:03:35,850 Vezměte to a podělte se s nimi 30 00:03:35,850 --> 00:03:36,500 Moje potěšení 31 00:03:36,675 --> 00:03:37,525 Všichni, pojďte sem 32 00:03:40,950 --> 00:03:41,550 Yun Shu 33 00:03:42,100 --> 00:03:43,100 Vezměte si snídani 34 00:03:43,725 --> 00:03:44,350 Právník Meng? 35 00:03:44,350 --> 00:03:45,875 Nedělejte si v budoucnu tolik problémů 36 00:03:45,875 --> 00:03:47,300 Nedohodli jsme se včera? 37 00:03:47,500 --> 00:03:49,275 Všímejme si svého vlastního podnikání 38 00:03:51,200 --> 00:03:52,300 to by mě zajímalo 39 00:03:52,350 --> 00:03:54,025 proč jsme měli v poslední době takové štěstí 40 00:03:54,025 --> 00:03:54,975 večeře, 41 00:03:55,200 --> 00:03:56,175 snídaně 42 00:03:57,200 --> 00:03:58,525 Je to příliš zřejmé 43 00:04:00,775 --> 00:04:01,675 O deset minut později, 44 00:04:02,025 --> 00:04:03,025 přijďte do mé kanceláře podat zprávu o své práci 45 00:04:03,875 --> 00:04:04,375 Dobře 46 00:04:16,350 --> 00:04:17,275 Řekni mi o tom 47 00:04:17,825 --> 00:04:18,775 jak to všechno jde? Myslím ty a Yun Shu 48 00:04:21,600 --> 00:04:22,500 jak to víš? 49 00:04:22,500 --> 00:04:23,650 Je to mezi Yun Shu a mnou 50 00:04:24,925 --> 00:04:26,300 Znám tě přes dvacet let 51 00:04:26,300 --> 00:04:28,100 Nikdy jsem tě takhle neviděl 52 00:04:28,225 --> 00:04:29,900 Takže tam musí být 53 00:04:29,900 --> 00:04:30,850 něco s tebou není v pořádku 54 00:04:31,600 --> 00:04:32,375 Yun Shu 55 00:04:35,750 --> 00:04:36,900 Jsme ovlivněni našimi blízkými! 56 00:04:38,300 --> 00:04:39,450 Od té doby, co jsem byl spolu s Yun Lan, 57 00:04:39,650 --> 00:04:41,200 Stal jsem se chytřejším 58 00:04:42,075 --> 00:04:42,725 co tím myslíš? 59 00:04:46,925 --> 00:04:48,100 Včera v noci jsem opravdu nespal 60 00:04:48,825 --> 00:04:49,450 Řekni mi o tom 61 00:04:49,850 --> 00:04:50,875 Co se stalo minulou noc? 62 00:04:51,100 --> 00:04:51,775 včera 63 00:04:52,875 --> 00:04:54,050 měl narozeniny Yun Shu 64 00:05:02,950 --> 00:05:04,050 jak ses cítila? 65 00:05:12,725 --> 00:05:14,075 Dost složité 66 00:05:15,500 --> 00:05:16,500 Bylo to něco 67 00:05:16,975 --> 00:05:18,250 Nikdy předtím jsem to nezažil 68 00:05:18,625 --> 00:05:20,300 Cítil jsi trochu odpor? 69 00:05:21,075 --> 00:05:22,075 a pak trochu vzteku? 70 00:05:23,375 --> 00:05:24,275 Než jsi šel spát, 71 00:05:24,275 --> 00:05:25,125 bylo ti trochu smutno 72 00:05:26,225 --> 00:05:27,100 To musí být ono 73 00:05:27,550 --> 00:05:28,575 Zamiloval jste se do Yun Shu 74 00:05:28,875 --> 00:05:29,800 Zamilovat se do Yun Shu? 75 00:05:30,175 --> 00:05:30,700 Ano 76 00:05:31,275 --> 00:05:32,800 Přesně tak se cítíte, když jste zamilovaní 77 00:05:32,800 --> 00:05:33,450 eh... 78 00:05:33,525 --> 00:05:34,525 To je možnost 79 00:05:35,025 --> 00:05:35,575 Co jiného by to mohlo být? 80 00:05:36,025 --> 00:05:36,750 To je nevědecké 81 00:05:37,550 --> 00:05:38,350 Žádný výzkum 82 00:05:38,350 --> 00:05:39,725 by měla být úplná bez zpětného vyvozování, 83 00:05:39,850 --> 00:05:41,225 protože to přinese výsledky získané argumentace 84 00:05:41,225 --> 00:05:43,200 spolehlivější 85 00:05:43,525 --> 00:05:44,400 Mám to 86 00:05:44,400 --> 00:05:44,875 Řekni to 87 00:05:47,650 --> 00:05:49,650 Mužská touha vlastnit 88 00:05:49,875 --> 00:05:51,725 Vrozená touha samců vlastnit 89 00:05:52,650 --> 00:05:54,150 Yun Shu je vaše žena 90 00:05:54,375 --> 00:05:55,925 Protože jste spolu tak dlouho, 91 00:05:56,275 --> 00:05:57,850 dlouho jsi věřil, že ji už máš 92 00:05:58,525 --> 00:05:59,400 Ale teď 93 00:05:59,400 --> 00:06:00,625 objevil se další mužský závodník 94 00:06:01,025 --> 00:06:02,050 Musíte být překvapeni 95 00:06:02,475 --> 00:06:03,325 a dokonce šílený 96 00:06:03,400 --> 00:06:04,600 Jak potom vysvětlíte "smutné" 97 00:06:09,325 --> 00:06:10,025 Pokud jde o "smutné", 98 00:06:11,475 --> 00:06:12,925 možná si myslíš, že můžeš prohrát závod 99 00:06:16,325 --> 00:06:17,675 Vařená kachna 100 00:06:17,675 --> 00:06:19,475 letí pryč 101 00:06:19,475 --> 00:06:20,500 Jaká škoda! 102 00:06:21,775 --> 00:06:22,550 Jak se cítíte? 103 00:06:22,825 --> 00:06:24,025 minulou noc, 104 00:06:24,025 --> 00:06:24,925 Co takhle narozeniny s panem Zhangem? 105 00:06:25,150 --> 00:06:26,125 minulou noc 106 00:06:26,175 --> 00:06:28,125 Zdálo se, že jsem se vrátil trochu pozdě 107 00:06:29,650 --> 00:06:30,475 Nebyla pravda, že jeho oslava? 108 00:06:30,475 --> 00:06:31,750 nedalo se srovnat moje překvapení? 109 00:06:33,075 --> 00:06:33,725 ne, 110 00:06:36,550 --> 00:06:37,975 Pojď! Nebyla vůbec žádná oslava? 111 00:06:38,425 --> 00:06:38,900 Jak to říct 112 00:06:39,800 --> 00:06:41,075 Ve skutečnosti 113 00:06:41,075 --> 00:06:42,050 Upřímně 114 00:06:42,375 --> 00:06:43,725 Zhang Sinian 115 00:06:43,825 --> 00:06:44,975 má vysoké IQ 116 00:06:45,400 --> 00:06:47,125 ale jeho EQ je stále co zlepšovat 117 00:06:49,500 --> 00:06:50,400 Zapomeň na to 118 00:06:50,625 --> 00:06:51,350 Bude 119 00:06:51,600 --> 00:06:52,825 oslavit to dříve nebo později 120 00:06:54,250 --> 00:06:54,875 opravdu? 121 00:06:55,950 --> 00:06:56,575 Yun Shu 122 00:06:56,950 --> 00:06:57,875 Podívej se na sebe 123 00:06:58,050 --> 00:06:59,325 Jste přešťastní 124 00:07:00,125 --> 00:07:01,475 Neměli byste zvážit 125 00:07:01,475 --> 00:07:02,300 mé pocity více či méně? 126 00:07:02,475 --> 00:07:03,100 promiň! 127 00:07:03,950 --> 00:07:05,475 Nemyslel jsem to tak 128 00:07:05,825 --> 00:07:06,825 Dobře, dobře, dobře 129 00:07:06,825 --> 00:07:07,600 Dělal jsem si srandu 130 00:07:08,650 --> 00:07:09,950 Ale Yun Shu 131 00:07:10,750 --> 00:07:11,475 Chci všechno 132 00:07:11,475 --> 00:07:12,525 abych se vrátil k tomu, co to bylo 133 00:07:13,075 --> 00:07:13,825 nechci 134 00:07:13,825 --> 00:07:15,000 aby ses mi schválně vyhýbal 135 00:07:15,500 --> 00:07:17,125 I když jsem do tebe zamilovaný, 136 00:07:17,675 --> 00:07:18,875 ale to nutně neznamená 137 00:07:18,875 --> 00:07:19,900 musíš mě milovat hned zpátky 138 00:07:20,150 --> 00:07:21,250 Když jde o lásku, 139 00:07:21,400 --> 00:07:22,900 bylo by úžasné, kdyby mezi milenci vládla rezonance, 140 00:07:23,025 --> 00:07:24,025 ale láska se nedá vynutit 141 00:07:24,350 --> 00:07:25,100 myslíš, že ano? 142 00:07:27,750 --> 00:07:29,300 Ano 143 00:07:29,400 --> 00:07:30,600 Vlastně 144 00:07:31,450 --> 00:07:33,275 milovat někoho tiše 145 00:07:33,950 --> 00:07:35,650 je také velkou radostí 146 00:07:36,350 --> 00:07:37,400 Pak je to dohoda 147 00:07:38,000 --> 00:07:39,675 Tajně milujete pana Zhanga 148 00:07:40,075 --> 00:07:41,275 tajně tě miluji 149 00:07:42,000 --> 00:07:42,500 Ne. Ne 150 00:07:42,500 --> 00:07:44,025 Pane Mengu, tak to nemyslím 151 00:07:46,025 --> 00:07:47,150 Dělal jsem si srandu 152 00:07:47,550 --> 00:07:48,100 Užijte si to 153 00:07:48,100 --> 00:07:48,750 Už je to v pohodě 154 00:08:02,525 --> 00:08:03,225 Ne, Yiyi 155 00:08:03,525 --> 00:08:04,400 jsi v pořádku? 156 00:08:04,600 --> 00:08:05,675 Pokud jde o ten den 157 00:08:05,675 --> 00:08:07,400 Nechtěl jsem to skrývat 158 00:08:08,050 --> 00:08:08,825 Chci jen... 159 00:08:08,825 --> 00:08:09,550 Drž hubu! 160 00:08:10,950 --> 00:08:11,500 Ne, myslím... 161 00:08:11,600 --> 00:08:13,050 Nyní hrajete Honor of Kings 162 00:08:13,250 --> 00:08:14,050 aniž bys mi to řekl 163 00:08:14,150 --> 00:08:15,650 Očividně jsi nechtěl, abych to s tebou hrál 164 00:08:15,900 --> 00:08:16,600 Ne, Yiyi 165 00:08:16,600 --> 00:08:17,075 myslím... 166 00:08:17,075 --> 00:08:17,875 Pospěšte si! 167 00:08:17,875 --> 00:08:19,975 Neviděl jsi, že někdo přichází? 168 00:08:20,950 --> 00:08:21,950 Znovu "umřu". 169 00:08:22,125 --> 00:08:23,050 OK 170 00:08:23,350 --> 00:08:24,450 Soustředím se na svou hru 171 00:08:30,075 --> 00:08:30,750 Pojď, pojď 172 00:08:30,750 --> 00:08:31,225 Někdo přichází 173 00:08:31,225 --> 00:08:32,100 Jdi, jdi 174 00:08:33,250 --> 00:08:35,125 Jdi "umřít"! 175 00:08:37,725 --> 00:08:38,700 Chcete běhat? 176 00:08:38,700 --> 00:08:39,625 Podívejte se na můj blesk 177 00:08:43,400 --> 00:08:44,700 Jak je možné takhle zemřít? 178 00:08:44,750 --> 00:08:45,475 Yiyi 179 00:08:46,100 --> 00:08:47,575 Nebo to můžeš taky vybrečet 180 00:08:47,575 --> 00:08:48,200 já... 181 00:08:48,650 --> 00:08:49,725 proč pláču? 182 00:08:49,800 --> 00:08:50,675 Jsem tak šťastný 183 00:08:50,675 --> 00:08:52,075 Nebo se hned teď půjdu setkat s Gu Xiao. 184 00:08:52,075 --> 00:08:53,025 Dám mu lekci 185 00:08:53,025 --> 00:08:53,550 ne... 186 00:08:53,925 --> 00:08:54,925 Štěstí pro něj 187 00:08:55,050 --> 00:08:55,875 Ty nikam nepůjdeš! 188 00:08:55,875 --> 00:08:56,600 Zůstaň stát! 189 00:08:56,600 --> 00:08:57,425 Nezajímám se o něj 190 00:08:59,150 --> 00:09:00,600 Ale takhle nemůžete pokračovat! 191 00:09:00,600 --> 00:09:01,825 Ztratíš rozum, dobře? 192 00:09:01,950 --> 00:09:02,800 Proč mě nezmlátit? 193 00:09:02,800 --> 00:09:04,000 Jen mě poraz! 194 00:09:04,000 --> 00:09:05,025 jdeš hrát? 195 00:09:05,025 --> 00:09:06,100 Neviděl jsi zápas týmu? 196 00:09:06,100 --> 00:09:07,350 Přijďte rychle! 197 00:09:07,350 --> 00:09:08,200 Tady jsem! 198 00:09:08,200 --> 00:09:08,950 Jít! Jen jdi! 199 00:09:08,950 --> 00:09:09,925 tys to neviděl? 200 00:09:11,075 --> 00:09:12,550 Jaký odpad! 201 00:09:13,125 --> 00:09:14,575 Dokonce mě napálil mobilní telefon! 202 00:09:14,575 --> 00:09:15,300 Ne, Yiyi 203 00:09:15,500 --> 00:09:16,600 Právě jsem byl ve špatném stavu 204 00:09:16,850 --> 00:09:17,275 proč ne 205 00:09:17,275 --> 00:09:17,850 zahrajte si to znovu 206 00:09:18,000 --> 00:09:19,025 Tentokrát určitě vyhrajete 207 00:09:19,300 --> 00:09:19,800 OK? 208 00:09:22,075 --> 00:09:22,750 SZO? 209 00:09:23,025 --> 00:09:23,700 Gao Zhiyi 210 00:09:23,700 --> 00:09:24,300 Váš expres! 211 00:09:24,775 --> 00:09:26,000 Dostanu to za tebe! 212 00:09:27,550 --> 00:09:28,050 jsem tady 213 00:09:30,525 --> 00:09:31,850 Ale nic jsem nekoupil! 214 00:09:32,075 --> 00:09:32,875 kdo by to mohl být? 215 00:09:32,875 --> 00:09:33,900 co je to? 216 00:09:35,825 --> 00:09:36,350 Pospěšte si! 217 00:09:36,350 --> 00:09:36,950 Zahraju si ještě jednou 218 00:09:40,175 --> 00:09:40,925 Stačí otevřít! 219 00:09:46,450 --> 00:09:47,300 co to je? 220 00:09:51,500 --> 00:09:53,200 Tohle je můj dárek pro Gu Xiao 221 00:09:53,975 --> 00:09:54,950 Sejde z očí, sejde z mysli 222 00:09:55,525 --> 00:09:56,625 Vyhodím to jindy 223 00:09:58,425 --> 00:09:58,875 Yiyi 224 00:09:59,625 --> 00:10:00,875 Co se děje, Yiyi 225 00:10:01,450 --> 00:10:02,600 Neplač, Yiyi 226 00:10:30,400 --> 00:10:30,975 Gu Xiao? 227 00:10:36,650 --> 00:10:38,725 Vím, že jsem žádal příliš mnoho 228 00:10:38,825 --> 00:10:39,675 Ale Gu Xiao 229 00:10:39,800 --> 00:10:40,675 Prosím tě 230 00:10:40,950 --> 00:10:42,175 Můžete mi pomoci do konce? 231 00:10:43,625 --> 00:10:44,200 Lili! 232 00:10:45,125 --> 00:10:46,275 Snažil jsem se vám ze všech sil pomoci 233 00:10:46,600 --> 00:10:47,900 Už je to rok, co jsme se rozešli 234 00:10:48,300 --> 00:10:49,375 Řekl jsi, že tvoje matka je nemocná 235 00:10:49,375 --> 00:10:51,175 a chceš, abych i nadále byla tvou přítelkyní 236 00:10:51,600 --> 00:10:52,325 Řekl jsem ano 237 00:10:54,125 --> 00:10:55,050 Ale teď 238 00:10:55,475 --> 00:10:57,025 moje přítelkyně mě špatně pochopila 239 00:10:57,125 --> 00:10:58,650 Musím jí všechno vyjasnit. 240 00:10:59,675 --> 00:11:00,900 Poslední měsíc 241 00:11:01,400 --> 00:11:02,400 Vážně, Gu Xiao 242 00:11:02,475 --> 00:11:03,375 Přemýšlejte o tom 243 00:11:03,700 --> 00:11:04,900 Kdysi jsme spolu byli 244 00:11:04,900 --> 00:11:05,825 asi tři roky 245 00:11:05,825 --> 00:11:07,600 Moje matka k tobě byla velmi laskavá 246 00:11:07,825 --> 00:11:08,475 Nebyla? 247 00:11:10,700 --> 00:11:12,225 Poslední měsíc. Myslím to vážně 248 00:11:12,575 --> 00:11:13,450 po měsíci, 249 00:11:13,725 --> 00:11:14,925 Všechno ti vysvětlím 250 00:11:15,650 --> 00:11:16,675 Prosím 251 00:11:35,100 --> 00:11:37,350 [v zámořském městě] 252 00:11:37,350 --> 00:11:37,950 Dobrý den 253 00:11:38,675 --> 00:11:39,725 Ahoj! dlouho jsme se neviděli! 254 00:11:40,300 --> 00:11:41,625 proč jsi tady? 255 00:11:41,950 --> 00:11:42,775 Příští měsíc 256 00:11:43,475 --> 00:11:44,475 Vrátím se 257 00:11:45,325 --> 00:11:45,825 Mimochodem 258 00:11:45,825 --> 00:11:47,100 Ta kapela je nový produkt 259 00:11:47,100 --> 00:11:48,275 vyvinuté naší společností 260 00:11:48,550 --> 00:11:49,025 Jasně 261 00:11:49,025 --> 00:11:49,900 Pomáhá hlavně lidem 262 00:11:49,900 --> 00:11:51,225 s emočními poruchami 263 00:11:51,225 --> 00:11:52,175 komunikovat s vnějším světem 264 00:11:52,325 --> 00:11:53,725 Tak proč mi to dáváš? 265 00:11:54,125 --> 00:11:55,900 Mám ve tvém srdci emoční poruchu? 266 00:11:57,450 --> 00:11:58,225 Samozřejmě že ne 267 00:11:59,125 --> 00:12:00,000 Prosím, pomozte mi 268 00:12:00,700 --> 00:12:01,650 být vzorem 269 00:12:02,750 --> 00:12:03,600 Afektivní porucha 270 00:12:03,600 --> 00:12:04,850 Měl bys to dát Zhang Sinianovi 271 00:12:08,650 --> 00:12:09,400 Dobře 272 00:12:10,550 --> 00:12:11,525 jak to jde? 273 00:12:15,000 --> 00:12:16,262 jak se má? 274 00:12:17,250 --> 00:12:19,250 Jen se vrať a zeptej se sám sebe 275 00:12:21,100 --> 00:12:21,650 Vraťte se a uvidíte 276 00:12:46,600 --> 00:12:47,250 Právník Meng? 277 00:12:48,550 --> 00:12:50,725 V úředních hodinách vykonáváte osobní práci 278 00:12:51,650 --> 00:12:52,425 Ne, nejsem 279 00:12:52,425 --> 00:12:53,600 Teď je polední pauza 280 00:12:53,950 --> 00:12:54,575 Ano 281 00:12:54,800 --> 00:12:56,025 Takhle byste měli být 282 00:12:56,375 --> 00:12:57,375 Ne vždy se mračte 283 00:12:57,375 --> 00:12:58,175 Ne, nechci 284 00:12:58,525 --> 00:12:59,425 Podívejte se sami 285 00:13:00,825 --> 00:13:02,050 Vím, co tě trápí 286 00:13:02,200 --> 00:13:02,950 čeho se obávám? 287 00:13:03,525 --> 00:13:04,575 Děláte si starosti 288 00:13:04,875 --> 00:13:05,500 Zhang Sinian, 289 00:13:05,500 --> 00:13:07,550 studená ryba 290 00:13:08,100 --> 00:13:08,850 Má? 291 00:13:09,175 --> 00:13:10,375 jako ty? 292 00:13:10,550 --> 00:13:11,025 Mám pravdu? 293 00:13:12,925 --> 00:13:13,725 Právník Meng? 294 00:13:14,150 --> 00:13:15,150 Vy a pan Zhang jste byli 295 00:13:15,150 --> 00:13:16,450 spolužáků tolik let 296 00:13:16,675 --> 00:13:17,675 znáš ho? 297 00:13:18,600 --> 00:13:19,950 Záhada jako on 298 00:13:20,250 --> 00:13:21,400 Pokud mu "neotevřeš hruď" 299 00:13:21,400 --> 00:13:22,550 nebudete vědět, co si myslí 300 00:13:23,325 --> 00:13:24,075 "Otevřít truhlu"? 301 00:13:26,575 --> 00:13:27,175 Ale 302 00:13:27,425 --> 00:13:28,725 Mohl bych mu otevřít hruď! 303 00:13:32,400 --> 00:13:34,225 To, co jsme pro vás právě napsali, je 304 00:13:34,225 --> 00:13:35,650 kompletní sadu Bayesova vzorce 305 00:13:36,200 --> 00:13:37,475 Další věc, kterou vám napíšu, je 306 00:13:37,475 --> 00:13:38,400 jak to vypadá po transformaci 307 00:13:38,400 --> 00:13:39,700 Bayesova formule 308 00:13:40,525 --> 00:13:41,625 Když mluvíme o Bayesově vzorci 309 00:13:41,625 --> 00:13:43,700 Ve skutečnosti je široce používán 310 00:13:43,800 --> 00:13:44,900 v reálném životě 311 00:13:45,175 --> 00:13:46,050 Abych tak řekl 312 00:13:46,275 --> 00:13:47,250 jak to vypadá po transformaci 313 00:13:47,400 --> 00:13:48,350 Dokáže předvídat vše 314 00:13:48,350 --> 00:13:49,050 pane 315 00:13:49,375 --> 00:13:51,500 Předpovídá tento vzorec lásku? 316 00:13:51,500 --> 00:13:52,625 Pak to můžete zkusit 317 00:13:52,875 --> 00:13:54,125 Dejte mi zprávu příští týden 318 00:13:54,175 --> 00:13:54,825 pane 319 00:13:55,025 --> 00:13:56,650 Můžete mi dát ukázku? 320 00:13:56,675 --> 00:13:58,325 Jak používat Bayesův vzorec 321 00:13:58,400 --> 00:14:00,225 otestovat, zda mě má přítelkyně miluje nebo ne? 322 00:14:02,250 --> 00:14:04,028 Pane, pověz mi o tom 323 00:14:05,750 --> 00:14:06,525 Tato otázka 324 00:14:07,450 --> 00:14:08,125 já nevím 325 00:14:09,175 --> 00:14:09,750 proč? 326 00:14:09,750 --> 00:14:10,950 Řekněte nám o tom, pane 327 00:14:10,950 --> 00:14:11,950 Prosím 328 00:14:11,950 --> 00:14:12,700 Řekni mi o tom 329 00:14:12,700 --> 00:14:13,600 Všichni to chceme vědět 330 00:14:13,600 --> 00:14:14,425 Nenechávej mě v napětí 331 00:14:14,425 --> 00:14:15,075 Řekněte nám o tom 332 00:14:15,075 --> 00:14:16,650 Protože tomu opravdu nerozumím 333 00:14:18,175 --> 00:14:18,975 láska 334 00:14:25,425 --> 00:14:26,525 Na hardwaru není nic špatného 335 00:14:27,000 --> 00:14:28,700 Má základní funkce 336 00:14:28,700 --> 00:14:30,250 obecné chytré náramky 337 00:14:30,475 --> 00:14:31,500 Změřte si například tep, 338 00:14:31,500 --> 00:14:32,075 srdeční frekvence, 339 00:14:32,075 --> 00:14:33,675 saturace krve kyslíkem a další základní údaje 340 00:14:33,675 --> 00:14:34,600 Ale to jsem také našel 341 00:14:34,600 --> 00:14:35,600 společnost jeden vlastní 342 00:14:35,600 --> 00:14:36,475 jádrový patent 343 00:14:36,475 --> 00:14:38,075 Je to matematický model výpočtu 344 00:14:38,075 --> 00:14:39,775 Dokáže vypočítat potenciální emoce nositele 345 00:14:39,775 --> 00:14:41,975 na základě fyziologických údajů 346 00:14:41,975 --> 00:14:44,250 Zobrazuje se i na chytrém náramku 347 00:14:44,250 --> 00:14:45,325 Dá se to realizovat? 348 00:14:45,825 --> 00:14:46,875 Teoreticky může 349 00:14:47,400 --> 00:14:48,350 Ale nemůžu dát 350 00:14:48,500 --> 00:14:50,075 přesné posouzení 351 00:14:50,075 --> 00:14:50,925 právě teď 352 00:14:50,925 --> 00:14:51,600 eh... 353 00:14:52,100 --> 00:14:53,500 Můžeš to nosit 354 00:14:53,500 --> 00:14:54,350 a zažít to? 355 00:14:54,350 --> 00:14:55,250 Už jsem řekl 356 00:14:55,350 --> 00:14:55,950 nemám čas 357 00:14:55,950 --> 00:14:57,900 Řekl to i šéf technologické společnosti 358 00:14:57,900 --> 00:14:59,250 vyvinuli technologii 359 00:14:59,400 --> 00:15:00,600 pomoci 360 00:15:00,600 --> 00:15:02,075 děti s emočními poruchami 361 00:15:02,075 --> 00:15:03,425 Doufám, že jim pomůžeme znovu se začlenit do společnosti 362 00:15:03,425 --> 00:15:05,100 přes tyto náramky 363 00:15:06,025 --> 00:15:06,900 Takže pane Zhang 364 00:15:07,000 --> 00:15:08,200 pro tyto děti 365 00:15:08,750 --> 00:15:09,700 Jen jim pomozte 366 00:15:37,050 --> 00:15:38,325 co to děláš? 367 00:15:38,325 --> 00:15:39,250 Nemluvil jsem 368 00:15:39,800 --> 00:15:40,925 Nedělal jsem žádný hluk 369 00:15:45,375 --> 00:15:46,950 Je čas na práci 370 00:15:47,425 --> 00:15:49,125 Dokončili jste veškerou svou práci ve vaší advokátní kanceláři? 371 00:15:50,025 --> 00:15:51,475 Nemyslete si, že si můžete dělat, co chcete 372 00:15:51,475 --> 00:15:52,550 pokud jste Lu Yu 373 00:15:56,675 --> 00:15:58,050 Harmonogram je připraven 374 00:15:58,350 --> 00:15:59,550 Četl jsem všechny informace 375 00:15:59,550 --> 00:16:00,275 na několika případech 376 00:16:00,275 --> 00:16:01,225 Údaje o případech 377 00:16:01,225 --> 00:16:02,200 bylo shromážděno 378 00:16:02,200 --> 00:16:03,300 Aby se předešlo chybám 379 00:16:03,300 --> 00:16:04,200 Musím o to požádat Zhang Siniana 380 00:16:04,200 --> 00:16:05,400 pro mě nový výpočet 381 00:16:05,400 --> 00:16:06,450 Není v tom vůbec žádný problém 382 00:16:06,975 --> 00:16:08,425 Cokoli z údajů, které se v té době týkaly případu 383 00:16:08,425 --> 00:16:09,275 že jsem se cítil podezřele 384 00:16:09,275 --> 00:16:10,150 byl také komentován 385 00:16:11,600 --> 00:16:12,200 Právník Yun 386 00:16:12,825 --> 00:16:13,700 Nějaké další pokyny? 387 00:16:15,200 --> 00:16:15,950 Odvedli jste dobrou práci! 388 00:16:16,625 --> 00:16:17,400 Je to hodné povzbuzení 389 00:16:30,900 --> 00:16:31,575 co chceš dělat? 390 00:16:31,775 --> 00:16:33,125 Ústní pochvala 391 00:16:33,550 --> 00:16:34,925 Není to trochu lakomé? 392 00:16:35,225 --> 00:16:36,025 Nesmíš makat 393 00:16:36,025 --> 00:16:36,950 Tady je společnost 394 00:16:36,950 --> 00:16:39,100 Chci spolu jen večeřet 395 00:16:39,100 --> 00:16:39,900 Moc přemýšlíš 396 00:16:50,475 --> 00:16:51,475 Jdu si rezervovat restauraci 397 00:17:05,925 --> 00:17:06,950 Není to Lu Yu? 398 00:17:07,150 --> 00:17:08,099 Je to Lu Yu 399 00:17:08,099 --> 00:17:09,874 Jsem do tebe blázen 400 00:17:10,724 --> 00:17:11,899 Přidejte si mě 401 00:17:11,974 --> 00:17:13,324 Chci tvůj podpis 402 00:17:14,000 --> 00:17:14,475 Dobře 403 00:17:17,575 --> 00:17:18,825 Nechte mě vyfotit za vás 404 00:17:18,825 --> 00:17:19,725 Nechte mě vyfotit za vás 405 00:17:20,200 --> 00:17:21,650 Chci to vyfotit 406 00:17:24,349 --> 00:17:24,874 Dobře 407 00:17:27,349 --> 00:17:28,299 Fotil jsi? 408 00:17:30,100 --> 00:17:30,825 Tady 409 00:17:30,825 --> 00:17:31,800 Pojď 410 00:17:36,175 --> 00:17:36,725 Yun Lan 411 00:17:41,850 --> 00:17:43,125 Nedohodli jsme se na společné večeři? 412 00:17:43,375 --> 00:17:44,125 Proč odcházíš první 413 00:17:44,450 --> 00:17:45,300 Jsem unavený 414 00:17:46,275 --> 00:17:47,000 necítím se dobře 415 00:17:47,350 --> 00:17:47,825 Nech mě vidět 416 00:17:48,200 --> 00:17:48,975 To je v pořádku 417 00:17:58,625 --> 00:18:00,750 Pokaždé jsem ti říkal, nebuď tak unavený 418 00:18:01,250 --> 00:18:02,025 Ty mě neposloucháš 419 00:18:02,275 --> 00:18:03,050 Dokonce mi nadáváš 420 00:18:04,575 --> 00:18:05,325 Jezte, když je ještě horký 421 00:18:05,375 --> 00:18:06,450 Můžete se vrátit jako první 422 00:18:13,225 --> 00:18:14,000 Co se děje? 423 00:18:14,125 --> 00:18:14,950 Cítíte se špatně? 424 00:18:15,925 --> 00:18:16,550 Nech mě vidět 425 00:18:16,800 --> 00:18:17,725 jsem fakt v pohodě 426 00:18:19,100 --> 00:18:19,975 Můžeš jít nejdřív domů 427 00:18:21,575 --> 00:18:22,275 Dobře 428 00:18:23,000 --> 00:18:23,600 Pojď 429 00:18:23,975 --> 00:18:24,925 Nezapomeňte jíst 430 00:19:24,550 --> 00:19:25,150 pane Zhange, 431 00:19:25,150 --> 00:19:25,800 jsi zpět 432 00:19:25,800 --> 00:19:27,350 Dnes jsem udělala spoustu vynikajících jídel 433 00:19:27,350 --> 00:19:28,100 Pojďme spolu jíst 434 00:19:29,100 --> 00:19:29,925 Jsem unavený 435 00:19:30,225 --> 00:19:30,925 dnes 436 00:19:31,350 --> 00:19:32,350 Nejprve se vrátím do svého pokoje 437 00:19:33,400 --> 00:19:34,125 pane Zhange 438 00:19:35,075 --> 00:19:36,325 minulou noc 439 00:19:36,425 --> 00:19:37,775 Ve skutečnosti já 440 00:19:43,500 --> 00:19:44,075 pane Zhange 441 00:19:44,075 --> 00:19:45,675 Je v domě výpadek proudu? 442 00:19:46,025 --> 00:19:47,025 Má to být výpadek proudu 443 00:19:47,425 --> 00:19:48,750 Mrknu na rozvaděč 444 00:19:49,150 --> 00:19:49,900 Můžete jít do studovny 445 00:19:49,900 --> 00:19:50,825 Uvnitř šuplíku skříně 446 00:19:51,275 --> 00:19:52,475 měly by tam být nějaké svíčky 447 00:19:53,075 --> 00:19:53,550 Dobře 448 00:20:06,725 --> 00:20:07,500 Yun Shu 449 00:20:08,900 --> 00:20:09,825 Zaplatili jste účet za elektřinu 450 00:20:09,825 --> 00:20:10,750 tento měsíc? 451 00:20:13,200 --> 00:20:14,475 Pane Zhang, omlouvám se 452 00:20:14,475 --> 00:20:15,025 já... 453 00:20:15,025 --> 00:20:16,600 Zítra ráno to zaplatím 454 00:20:26,900 --> 00:20:27,800 pane Zhange 455 00:20:28,275 --> 00:20:28,825 Co se děje? 456 00:20:28,825 --> 00:20:30,625 Kde proboha schováváte svíčky? 457 00:20:30,625 --> 00:20:32,225 Ve které zásuvce jsou? 458 00:20:32,225 --> 00:20:33,800 Svíčky by měly být uvnitř 459 00:20:33,800 --> 00:20:35,650 řádek u tabule 460 00:20:35,900 --> 00:20:36,800 Na druhé resp 461 00:20:36,800 --> 00:20:37,950 třetí vrstva 462 00:20:39,700 --> 00:20:40,175 Dobře 463 00:20:40,275 --> 00:20:40,950 Yun Shu 464 00:20:41,050 --> 00:20:42,625 Podívejte se na to sami 465 00:20:44,250 --> 00:20:44,725 Dobře 466 00:20:52,425 --> 00:20:53,350 Našel jsem to 467 00:21:33,375 --> 00:21:34,775 Myslel jsem, že jsi zapomněl 468 00:21:36,200 --> 00:21:38,175 Dort celý den ležel v lednici 469 00:21:38,725 --> 00:21:39,850 Nevím, jestli to ještě můžeme jíst 470 00:21:41,375 --> 00:21:42,300 Je to moc krásné 471 00:21:43,200 --> 00:21:43,975 Jsem rád, že se ti to líbilo 472 00:21:59,100 --> 00:21:59,575 Mimochodem 473 00:22:00,850 --> 00:22:02,425 A dostal jsem ti dárek 474 00:22:04,250 --> 00:22:05,075 co to je 475 00:22:06,225 --> 00:22:07,600 Vidím, že kniha, kterou jsi předtím použil 476 00:22:07,600 --> 00:22:08,600 je téměř plná 477 00:22:08,675 --> 00:22:10,050 Tak jsem pro vás koupil nový 478 00:22:10,725 --> 00:22:11,675 líbí se ti? 479 00:22:11,675 --> 00:22:12,225 Ano, chci 480 00:22:25,725 --> 00:22:26,625 promiň! 481 00:22:27,300 --> 00:22:28,375 Proč říkáš, že tě to mrzí? 482 00:22:28,975 --> 00:22:29,950 minulou noc 483 00:22:30,600 --> 00:22:31,625 Jsem zpátky pozdě 484 00:22:38,025 --> 00:22:39,050 Nevadí 485 00:22:40,250 --> 00:22:41,650 Máš svůj vlastní život 486 00:22:41,850 --> 00:22:43,850 Máte své vlastní volby a uspořádání 487 00:22:44,500 --> 00:22:45,950 jdu pozdě 488 00:22:45,950 --> 00:22:47,300 kvůli práci 489 00:22:48,375 --> 00:22:49,200 Kvůli práci? 490 00:22:51,075 --> 00:22:52,775 Předpokládám, že ve spolupráci s právníkem Mengem 491 00:22:54,650 --> 00:22:56,100 Chtěl jsem vám poslat zprávy WeChat na zpáteční cestě 492 00:22:56,100 --> 00:22:58,300 minulou noc 493 00:22:58,450 --> 00:23:00,750 Nechal jsem tam telefon 494 00:23:01,225 --> 00:23:03,250 Vrátil mi to právník Meng 495 00:23:04,325 --> 00:23:05,150 Takže ty a Meng Ran jste byli dole 496 00:23:05,150 --> 00:23:06,400 minulou noc 497 00:23:07,750 --> 00:23:08,900 protože vám vrátil telefon 498 00:23:10,225 --> 00:23:11,775 Byl jsi včera dole? 499 00:23:13,575 --> 00:23:14,350 Právě jsi to řekl 500 00:23:14,350 --> 00:23:15,950 Právník Meng vám vrátil telefon 501 00:23:19,525 --> 00:23:20,325 Přej si něco! 502 00:23:21,100 --> 00:23:22,975 Nebo svíčka brzy zhasne 503 00:23:57,600 --> 00:23:58,175 Yun Shu 504 00:23:59,375 --> 00:24:00,250 Všechno nejlepší k narozeninám! 505 00:24:01,400 --> 00:24:01,900 děkuji 506 00:24:11,650 --> 00:24:12,825 Dobrý den, advokátko Meng 507 00:24:15,925 --> 00:24:16,825 Právě teď? 508 00:24:20,675 --> 00:24:21,150 Dobře 509 00:24:21,150 --> 00:24:22,925 Už půjdu 510 00:24:24,600 --> 00:24:25,025 Dobře 511 00:24:25,025 --> 00:24:25,825 Uvidíme se později 512 00:24:26,950 --> 00:24:27,625 Právník Meng? 513 00:24:28,425 --> 00:24:30,575 Řekl mi, že se musím vrátit a pracovat přesčas 514 00:24:31,350 --> 00:24:32,625 Možná už budu muset jít 515 00:24:33,500 --> 00:24:34,225 pane Zhange 516 00:24:34,500 --> 00:24:35,975 Mohl byste prosím zkontrolovat účet? 517 00:24:36,350 --> 00:24:36,850 Počkejte 518 00:24:38,075 --> 00:24:38,950 minutu 519 00:24:39,700 --> 00:24:40,300 Dovolte mi, abych vás svezl 520 00:24:44,075 --> 00:24:44,725 Dobře 521 00:24:54,075 --> 00:24:54,800 Yun Shu 522 00:24:55,400 --> 00:24:56,925 Rozhodli jste se pracovat přesčas v parku? 523 00:24:56,925 --> 00:24:58,600 Právník Meng mi poslal místo 524 00:24:58,600 --> 00:24:59,675 To je právě tady 525 00:25:02,825 --> 00:25:03,475 Jinak 526 00:25:03,475 --> 00:25:04,400 nech mě jít a podívat se 527 00:25:04,400 --> 00:25:05,600 Děkuji, že jsi mě dnes vysadil 528 00:25:05,600 --> 00:25:06,425 Můžeš jít nejdřív domů 529 00:25:06,800 --> 00:25:07,275 Ne, myslím... 530 00:25:07,350 --> 00:25:08,050 Yun Shu 531 00:25:16,550 --> 00:25:18,000 Tentokrát náš klient 532 00:25:18,800 --> 00:25:20,275 je velmi zvláštní a tajemný 533 00:25:20,625 --> 00:25:21,200 Takže 534 00:25:22,175 --> 00:25:23,225 Jen aby to zůstalo v tajnosti 535 00:25:23,600 --> 00:25:24,350 Vybral jsem si zde 536 00:25:24,500 --> 00:25:26,450 Cítím se jako špionážní show 537 00:25:27,225 --> 00:25:27,900 Ano 538 00:25:28,550 --> 00:25:29,500 Sleduje vás někdo? 539 00:25:29,500 --> 00:25:30,400 kdy jsi přišel? 540 00:25:35,900 --> 00:25:36,525 Myslím, že ne 541 00:25:37,350 --> 00:25:38,375 dělám si srandu 542 00:25:38,375 --> 00:25:39,025 Jdeme 543 00:25:45,925 --> 00:25:47,100 Viděli jste tuto epizodu? 544 00:25:47,175 --> 00:25:47,950 já ne 545 00:25:47,950 --> 00:25:48,925 Právě byla aktualizována 546 00:25:50,650 --> 00:25:51,400 Právník Meng? 547 00:25:51,550 --> 00:25:52,850 Práce přesčas v parku? 548 00:25:53,700 --> 00:25:54,475 pane Zhange 549 00:25:56,000 --> 00:25:56,900 Zapomněl jsem to zmínit 550 00:25:56,900 --> 00:25:58,450 Byl to pan Zhang, kdo mě sem dnes poslal 551 00:25:59,025 --> 00:26:00,400 Právníku Meng, prosím, nepoužívejte práci 552 00:26:00,400 --> 00:26:01,150 jako omluvu 553 00:26:01,150 --> 00:26:02,700 zabrat osobní čas Yun Shu 554 00:26:03,775 --> 00:26:04,475 Yun Shu 555 00:26:05,450 --> 00:26:06,825 Pokud neradi pracujete přesčas 556 00:26:06,825 --> 00:26:07,850 Můžeš mi to říct 557 00:26:07,850 --> 00:26:08,600 To je v pořádku 558 00:26:09,600 --> 00:26:10,200 Ne. Ne 559 00:26:10,200 --> 00:26:11,325 Nemyslel jsem to tak 560 00:26:12,050 --> 00:26:12,725 pane Zhange 561 00:26:13,825 --> 00:26:14,975 Ty nevěříš Yun Shu, že? 562 00:26:15,625 --> 00:26:16,950 Prosím, neměňte téma 563 00:26:17,200 --> 00:26:17,750 Meng Ran 564 00:26:18,525 --> 00:26:19,700 nevěřím ti 565 00:26:19,700 --> 00:26:20,675 proč? 566 00:26:20,675 --> 00:26:22,075 Vždy používáte svou práci jako výmluvu 567 00:26:22,075 --> 00:26:23,300 zabrat osobní čas Yun Shu 568 00:26:23,300 --> 00:26:24,400 Nevěřím, že někdo existuje 569 00:26:24,400 --> 00:26:25,625 kdo přijde do parku 570 00:26:25,625 --> 00:26:26,125 o víkendu 571 00:26:26,125 --> 00:26:26,525 Právník Meng? 572 00:26:27,750 --> 00:26:28,550 Je mi to moc líto 573 00:26:29,375 --> 00:26:30,025 je mi to moc líto 574 00:26:30,025 --> 00:26:30,775 Pane Wu 575 00:26:31,450 --> 00:26:32,550 Omlouvám se, že jsem tak zaneprázdněný 576 00:26:32,550 --> 00:26:33,275 to je v pořádku. to je v pořádku 577 00:26:33,275 --> 00:26:34,150 Právě jsme dorazili 578 00:26:35,950 --> 00:26:36,625 kdo to je? 579 00:26:39,050 --> 00:26:39,725 Jsem kolemjdoucí 580 00:27:03,500 --> 00:27:05,975 Proč teď pracuješ o víkendech? 581 00:27:05,975 --> 00:27:06,850 Jasně 582 00:27:07,300 --> 00:27:08,575 Nyní jsem stážistkou v advokátní kanceláři 583 00:27:08,825 --> 00:27:10,025 Kdy mají právníci víkendové prázdniny? 584 00:27:10,300 --> 00:27:11,675 Musíme pracovat 24/7, 585 00:27:11,675 --> 00:27:12,750 OK? 586 00:27:18,775 --> 00:27:19,325 Říci! 587 00:27:19,750 --> 00:27:20,775 Co se děje tentokrát? 588 00:27:26,825 --> 00:27:28,100 Jen mi to přišlo divné 589 00:27:28,100 --> 00:27:29,550 Dělal jsem takové věci 590 00:27:29,550 --> 00:27:30,725 Nevím proč v poslední době 591 00:27:31,200 --> 00:27:31,925 Nikdy se to nestalo 592 00:27:31,925 --> 00:27:33,050 ke mně předtím 593 00:27:34,400 --> 00:27:35,625 Je to pro Yun Shu? 594 00:27:37,925 --> 00:27:38,750 Ne přesně 595 00:27:39,950 --> 00:27:41,625 Někdy jsem šťastný 596 00:27:42,300 --> 00:27:43,500 Někdy se zlobím 597 00:27:43,875 --> 00:27:44,825 Cítím se duchem nepřítomný 598 00:27:44,825 --> 00:27:46,450 když něco dělám 599 00:27:47,200 --> 00:27:48,125 Je to tak? 600 00:27:48,250 --> 00:27:49,825 jsi šťastný, když myslíš na Yun Shu, 601 00:27:49,900 --> 00:27:51,425 zlobíš se, když vidíš Meng Ran? 602 00:27:51,425 --> 00:27:52,250 Ne přesně 603 00:27:53,600 --> 00:27:55,000 Někdy se například zlobím 604 00:27:55,100 --> 00:27:56,000 když tě vidím 605 00:27:56,350 --> 00:27:56,800 já... 606 00:27:57,100 --> 00:27:57,625 co je se mnou? 607 00:27:57,675 --> 00:27:58,925 Když tě vidím, zlobím se 608 00:27:59,450 --> 00:28:00,725 mluvíš o Yun Lan 609 00:28:01,925 --> 00:28:03,600 Patříš k holé závisti, žárlivosti 610 00:28:03,600 --> 00:28:04,700 a nenávisti 611 00:28:06,375 --> 00:28:07,075 sinské 612 00:28:07,800 --> 00:28:08,875 Jsi zamilovaná 613 00:28:09,300 --> 00:28:10,175 zamilovaný! 614 00:28:11,050 --> 00:28:12,075 Pokud nevíte 615 00:28:12,075 --> 00:28:13,575 pokud milujete Yun Shu 616 00:28:13,850 --> 00:28:14,675 nebo jako ona, 617 00:28:15,250 --> 00:28:17,275 můžete to cítit na vlastní kůži 618 00:28:19,100 --> 00:28:19,875 Pak řekneš 619 00:28:20,025 --> 00:28:21,050 jak to udělat 620 00:28:21,375 --> 00:28:21,925 Líbání 621 00:28:22,900 --> 00:28:23,550 Líbání 622 00:28:24,475 --> 00:28:25,325 Po líbání, 623 00:28:25,550 --> 00:28:26,625 dostanete odpověď 624 00:28:30,125 --> 00:28:30,700 Líbání 625 00:28:36,500 --> 00:28:37,600 Káva je tady 626 00:28:39,675 --> 00:28:40,250 sestro 627 00:28:43,500 --> 00:28:44,675 o čem přemýšlíš? 628 00:28:45,275 --> 00:28:45,975 To je jedno 629 00:28:47,850 --> 00:28:48,475 Proč jsi najednou? 630 00:28:48,475 --> 00:28:49,650 pozvat mě dnes? 631 00:28:50,050 --> 00:28:52,000 Co se ti v poslední době stalo? 632 00:28:52,500 --> 00:28:53,450 Musíš být čistý! 633 00:28:54,650 --> 00:28:55,300 Co? 634 00:28:58,825 --> 00:29:01,275 Jsi zamilovaný do Lu Yu? 635 00:29:03,600 --> 00:29:04,375 co tím myslíš? 636 00:29:05,950 --> 00:29:07,050 Pořád to popíráš?! 637 00:29:07,750 --> 00:29:09,100 Pak řeknu pravdu 638 00:29:11,400 --> 00:29:11,900 Podívej 639 00:29:14,950 --> 00:29:15,675 Jsou dva 640 00:29:15,675 --> 00:29:16,775 ty na obrázku? 641 00:29:20,650 --> 00:29:21,725 kde jsi to vzal? 642 00:29:22,425 --> 00:29:23,525 Z internetu 643 00:29:24,025 --> 00:29:26,150 Lu Yu je nyní populární hvězda 644 00:29:26,150 --> 00:29:28,075 Kamkoli přijde, fanoušci pořizují upřímné snímky 645 00:29:28,075 --> 00:29:30,175 Vy dva se tomu nevyhýbejte 646 00:29:30,225 --> 00:29:31,425 Je to prostě veřejné 647 00:29:34,700 --> 00:29:35,850 Nechtěl jsem to nechat být veřejné 648 00:29:35,975 --> 00:29:37,550 Tak proč jste to vy dva dělali? 649 00:29:39,875 --> 00:29:41,925 Zanedbal jsem okupaci Lu Yu 650 00:29:43,000 --> 00:29:43,600 sestro 651 00:29:43,600 --> 00:29:44,850 Neopatrný! 652 00:29:45,300 --> 00:29:45,900 Tady to je 653 00:29:46,100 --> 00:29:46,925 Dárek k narozeninám 654 00:29:49,400 --> 00:29:50,075 Yun Shu 655 00:29:50,175 --> 00:29:50,975 Musím něco naléhavého udělat 656 00:29:50,975 --> 00:29:51,625 Odcházím první 657 00:29:51,675 --> 00:29:52,275 ale... 658 00:29:52,500 --> 00:29:54,400 Neměli bychom vidět dědu spolu? 659 00:29:54,675 --> 00:29:56,025 Řekl jsem o tom panu Zhangovi všechno 660 00:29:56,025 --> 00:29:57,200 Dáme si společnou večeři 661 00:29:57,200 --> 00:29:57,850 Takže příště 662 00:30:03,725 --> 00:30:04,275 Yun Shu 663 00:30:05,325 --> 00:30:06,275 Všechno nejlepší k narozeninám! 664 00:30:08,200 --> 00:30:08,925 Děkuji, sestřičko 665 00:30:40,300 --> 00:30:41,250 Dáš si, dědečku? 666 00:30:42,250 --> 00:30:42,875 Yun Shu 667 00:30:43,525 --> 00:30:44,825 Byli jste v poslední době zaneprázdněni? 668 00:30:45,225 --> 00:30:47,800 Pokud jsi zaneprázdněn, nemusíš se za mnou pořád vracet 669 00:30:48,175 --> 00:30:49,575 Udělejte si čas na dostatek odpočinku 670 00:30:49,575 --> 00:30:51,025 Vidíš, tvůj obličej ztenčuje 671 00:30:51,925 --> 00:30:52,625 děda 672 00:30:52,625 --> 00:30:53,375 To je v pořádku 673 00:30:53,375 --> 00:30:55,275 Bez ohledu na to, jak jsem zaneprázdněn, vrátím se za vámi 674 00:30:55,275 --> 00:30:57,300 Jsi první v mém srdci 675 00:30:58,525 --> 00:31:00,439 Yun Shu je sladký řečník 676 00:31:01,100 --> 00:31:02,450 Není jako nějaká soudružka 677 00:31:07,650 --> 00:31:08,850 Dědečku, chceš něco? 678 00:31:09,100 --> 00:31:10,275 Dáte si jablko? 679 00:31:11,500 --> 00:31:12,825 Chtěl bych nějakou škeble 680 00:31:13,525 --> 00:31:14,300 Škeble? 681 00:31:16,950 --> 00:31:17,600 děda 682 00:31:18,575 --> 00:31:19,700 Nechte to na mně! 683 00:31:22,100 --> 00:31:22,600 Dobře 684 00:31:38,175 --> 00:31:39,400 Pojďme se tam podívat 685 00:31:39,400 --> 00:31:39,800 Dobře 686 00:31:47,525 --> 00:31:48,575 Chtěli byste to zkusit? 687 00:31:48,950 --> 00:31:49,500 Dobře 688 00:31:51,450 --> 00:31:52,875 Tady. Tady kopáte 689 00:32:16,500 --> 00:32:17,550 Takhle to není 690 00:32:17,550 --> 00:32:18,475 já tě to naučím 691 00:32:20,475 --> 00:32:21,000 Vidíš 692 00:32:21,000 --> 00:32:22,325 Právě jsem ti to řekl 693 00:32:22,500 --> 00:32:23,600 Je to na tomto místě 694 00:32:23,725 --> 00:32:24,750 a pak? 695 00:32:24,750 --> 00:32:26,350 Kopejte sem dolů 696 00:32:26,350 --> 00:32:27,550 Na kopání je to asi 10 centimetrů 697 00:32:27,550 --> 00:32:28,250 10 centimetrů? 698 00:32:31,350 --> 00:32:32,000 Takhle 699 00:32:32,650 --> 00:32:33,550 Pak to zkusím znovu 700 00:32:40,650 --> 00:32:41,200 Vidíš 701 00:32:41,200 --> 00:32:41,850 Vidíš to? 702 00:32:42,550 --> 00:32:43,350 Najdeme to 703 00:32:46,125 --> 00:32:48,650 To je ta škeble, co říkal děda 704 00:32:52,525 --> 00:32:55,050 Pokud si nejste jisti, že jste zamilovaní do Yun Shu 705 00:32:55,400 --> 00:32:56,175 nebo jako ona, 706 00:32:56,500 --> 00:32:58,125 můžete to cítit na vlastní kůži 707 00:32:59,125 --> 00:32:59,900 Pak řekneš 708 00:33:00,225 --> 00:33:01,225 jak to udělat 709 00:33:01,350 --> 00:33:02,050 Líbání 710 00:33:20,075 --> 00:33:20,975 To je jedno, ne? 711 00:33:22,400 --> 00:33:23,225 pane Zhange 712 00:33:23,225 --> 00:33:24,525 Proč jsi do mě narazil? 713 00:33:25,450 --> 00:33:26,950 Nedostal jsem správnou rovnováhu 714 00:33:32,800 --> 00:33:33,750 Pořád se mi smát? 715 00:34:17,175 --> 00:34:17,875 Lan 716 00:34:20,400 --> 00:34:21,500 Máte své věci na recepci 717 00:34:21,500 --> 00:34:22,575 Vzal jsem ti to zpět 718 00:34:24,100 --> 00:34:25,150 Nic jsem nekoupil 719 00:34:26,199 --> 00:34:27,224 Vidím, že existuje 720 00:34:27,225 --> 00:34:28,325 vaše jméno na něm 721 00:34:33,925 --> 00:34:36,050 Je to dárek od Lu Yu? 722 00:34:38,175 --> 00:34:39,200 Nejsi dnes zaneprázdněn? 723 00:34:56,300 --> 00:34:57,025 co je to? 724 00:34:57,275 --> 00:34:59,150 Neříkali jsme předtím "otevři truhlu" Zhang Siniana? 725 00:34:59,850 --> 00:35:01,150 Toto je zpráva 726 00:35:11,825 --> 00:35:12,625 Tohle nejsou? 727 00:35:12,950 --> 00:35:13,975 veškerou analýzu dat 728 00:35:14,475 --> 00:35:15,100 tlukot srdce 729 00:35:15,100 --> 00:35:16,650 a krevní tlak? 730 00:35:16,650 --> 00:35:17,250 To je pravda! 731 00:35:17,750 --> 00:35:18,900 Za každou sadou dat následuje 732 00:35:18,900 --> 00:35:20,325 odpovídající čas a datum 733 00:35:20,875 --> 00:35:21,850 Nikdy nebyl 734 00:35:22,200 --> 00:35:23,950 schopen vyjádřit své pocity 735 00:35:24,975 --> 00:35:26,100 Takže si pamatuješ, co jsi dělal 736 00:35:26,700 --> 00:35:28,350 když data Zhanga Siniana byla nestabilní 737 00:35:28,950 --> 00:35:31,525 jako když se objevila nějaká emocionální klíčová slova 738 00:35:31,900 --> 00:35:32,725 např. 739 00:35:32,875 --> 00:35:33,475 vzrušený 740 00:35:33,475 --> 00:35:34,175 šťastný? 741 00:35:34,300 --> 00:35:35,150 a 742 00:35:35,525 --> 00:35:36,325 nervózní 743 00:35:50,750 --> 00:35:51,525 Právník Meng? 744 00:35:51,525 --> 00:35:53,700 Tentokrát moc, moc děkuji 745 00:35:53,725 --> 00:35:54,425 Nemáš zač 746 00:35:58,500 --> 00:35:59,475 Nepomáhám mu 747 00:36:02,350 --> 00:36:03,100 Pomáhám ti 748 00:36:09,625 --> 00:36:10,275 Slečno Shen 749 00:36:11,225 --> 00:36:11,900 Profesor Zhang 750 00:36:11,900 --> 00:36:13,000 Toto je zpráva, která vám byla zaslána 751 00:36:13,000 --> 00:36:14,075 od právničky Meng Ran 752 00:36:14,075 --> 00:36:14,600 Můžete se na to podívat 753 00:36:15,250 --> 00:36:15,925 Promiň, že tě obtěžuji 754 00:36:16,125 --> 00:36:16,650 děkuji 755 00:37:21,500 --> 00:37:23,775 Pane Zhang, chci vás vidět 756 00:37:24,825 --> 00:37:26,725 Yun Shu, chci tě vidět 757 00:37:32,950 --> 00:37:33,525 Slečno Shen 758 00:37:33,975 --> 00:37:34,700 Pomozte mi změnit čas 759 00:37:34,700 --> 00:37:35,650 schůzky dnes odpoledne 760 00:37:35,900 --> 00:37:37,075 Mám něco jiného na práci 761 00:37:37,200 --> 00:37:37,925 půjdu první 762 00:37:56,975 --> 00:37:57,575 Yun Shu 763 00:38:04,225 --> 00:38:04,975 bratranec